En 2008, je sors Au beau milieu de nous, un album regroupant 13 de mes chansons de style folk-jazz. Plusieurs des versions instrumentales de ces pièces font partie de la trame sonore de mon film Le Portugal, un grand petit pays. En 2014, j’écris Elle danse avec la vie, chanson-titre du film du même nom, dont je suis le réalisateur. C’est Caroline Riverin qui en est l’interprète. Quant aux arrangements de toutes ces chansons, ils sont signés par le grand Éric Senécal.
In 2008, I released Au beau milieu de nous, an album made of 13 folk-jazz songs. Some instrumental versions of these pieces are part of the soundtrack of my film Le Portugal, un grand petit pays. In 2014, I wrote Elle danse avec la vie, the title track of the film of the same name, of which I am the director. Caroline Riverin is the interpreter of the song, and Éric Senécal, the arranger, which in fact is the case for almost all my released songs.